கசடதபற - 43 இதழ்களின் பொருளடக்கம்

கசடதபற  முழுத் தொகுப்பு
(தொகுப்பாசிரியர்: விமலாதித்த மாமல்லன்)

கசடதபற 1 (அக்டோபர் 1970)

தமிழை எங்கே நிறுத்தலாம் - ஞானக்கூத்தன்

இப்படியே விடக்கூடாது - ந. ஜெயராமன்

விளம்பரம் - புதுமைக்கூத்தன்

பயம் - தீபப்ரகாசன்

தக்கையின் மேல் நான்கு கண்கள் – சா. கந்தசாமி

சகுனம் - கோ. ராஜாராம்.

மனித பாவங்கள் - பாலகுமாரன்

ஒரு கம்யூனிஸ்டின் வார்த்தை – ஆர். சுவாமிநாதன் (ஐராவதம்)

அமைதி, அமைதி வழக்கு தொடங்கிவிட்டது – எஸ். கோபாலி

நீ வருவாய் - ஐராவதம்

நாக்கு உரித்த கிளிகள் – நா. முத்துசாமி

வேஷங்கள் – ஆரெஸ் (ஐராவதம்)

 

கசடதபற 2 (நவம்பர் 1970)

குதூகலம் - அசோகமித்திரன்

எறும்புகளும் நெருப்பும் – அலெக்ஸாண்டர் ஸால்ஜெனிட்ஸின் தமிழில்: ரங்கநாதன் (ஞானக்கூத்தன்)

யாப்பியல் - மா. தக்ஷிணாமூர்த்தி

பாலகுமாரன்

மழைக்காகக் காத்திருந்தவன் - ராமகிருஷ்ணன்

குருவும் சிஷ்யனும் - க. நா. சுப்ரமண்யம்

ஒரு படம் - தி. சோ. வேணுகோபாலன்

கர்ப்பம் – அம்பைபாலன்

தற்காலத் தமிழ் இலக்கியம் - சா. கந்தசாமி

மூன்று கவிதைகள் - நகுலன்

தற்காலத் தமிழ் இலக்கியத்தில் புதுமை – ஓலூலூ (சி. மணி)

நோபல் பரிசும் மார்க்சிசப் பரிசும் - ஞானக்கூத்தன்

முட்டையினுள்... குந்தர் கிராஸ் - தமிழில் ஆர். சுவாமிநாதன் (ஐராவதம்)

 

கசடதபற 3 (டிசம்பர் 1970)

மஹ்ஹான் காந்தீ மஹ்ஹான் - ஞானக்கூத்தன்

கத்திரி – நகுலன்

முத்தச் செய்திகள் - வே. மாலி (சி. மணி)

சாம்பமூர்த்தி ராயரும் சந்திரசேகரனும் - ஆர். சுவாமிநாதன் (ஐராவதம்)

பாலகுமாரன்

வலை - எஸ். வைதீஸ்வரன்

ஜன்னல் – சுஜாதா

உஷா ஐயர் - ஐராவதம்

என்னுடைய மேட்டு நிலம் - கலாப்ரியா

ஆதிமூலத்தின் ஓவியப் பார்வை - கி. அ. சச்சிதானந்தம்

மனக் கழுதை - குமரித்துறைவன்

காந்தி - ட்டி. ஆர். நடராஜன் (ஸிந்துஜா)

தொழுமரங்கள் - ந. மகாகணபதி

கைமாற்றுக்கு இருவர் - தீபப்ரகாசன்

ஓலூலூவுக்கு ஒரு பதில் - சா. கந்தசாமி

வேரும் விழுதும் – ராமகிருஷ்ணன்

 

கசடதபற 4 (ஜனவரி 1971)

மூன்று ஜப்பானியக் கவிதைகள் - தமிழில்: க. நா. சு.

இரு கதைகள்: மா. தக்ஷிணாமூர்த்தி

நினைவுகள்

திட்டமற்ற... - எஸ். வைதீஸ்வரன்

அன்பு நிலையம்

ஓரு இலக்கியாசிரியனின் நாட்குறிப்புகளிலிருந்து – க. நா. சுப்ரமண்யம்

கொடும்பாவி - ப. கங்கைகொண்டான்

கரைந்த நிழல்கள் – அசோகமித்திரன்

பிரமிட் - தருமு அரூப் சிவராம் (பிரமிள்)

காலத்துக்கு வணக்கம் - கி. அ. சச்சிதானந்தம்

புற்றில் உறையும் பாம்புகள் - ஆர். இராசேந்திரசோழன் (அஸ்வகோஷ்)

(ஓலூலூவிற்கு இன்னொரு பதில்) "புதுமை, சோதனை - வெ. சாமிநாதன்

சிலை - வீனஸ்

காதல் - குமரித்துறைவன்

ஒரு தாஒ கவிதை - தமிழில்: ஞானக்கூத்தன்

 

கசடதபற 5 (பிப்ரவரி 1971)

‘தலை’விதி - ப. கங்கைகொண்டான்

நீலமணி

புனித ஜெனே – தர்மு அரூப் சிவராம்

தவறு - மௌனி

பார்க்கப் போனால்.... வல்லிக்கண்ணன்

மூன்றாவதுகை - இந்தி மூலம்: டாக்டர் பச்சன் தமிழில்: கோ. ராஜாராம்

பாவக் குழந்தை - அம்பைபாலன்

ஹமார்பாரி, துமார்பாரி, நோக்‌ஷல்பாரி – ஐராவதம்

செருப்புக்கள் - தி. க. கலாப்ரியா

நிழல்கள் - ந. மகாகணபதி

தேரோட்டம் - ஞானக்கூத்தன்

நான் - சி. சத்தியமூர்த்தி

விடலைகள் - பாலகுமாரன்

பூட்ஸைக் கழற்றி - நா. ஜெயராமன்

எழுத்தாளர் ‘பாசறை’ - சா. கந்தசாமி

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

 

கசடதபற 6 (மார்ச் 1971)

அன்று வேறு கிழமை - ஞானக்கூத்தன்

புதுக்கவிதை - சார்வாகன்

டிரிப் - ஹிந்தி : உஷா பிரியம்வதா தமிழில் : சரஸ்வதி ராம்நாத்

மௌனியின் 'தவறு' பற்றி.... தர்மு அரூப் சிவராம்

அபிப்பிராயங்கள்

வந்தது - கி. ராஜநாராயணன்

இலக்கியப் போலிகள் - ந. முத்துசாமி

அக்கம் பக்கம்

நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

ஆர். வி. சுப்ரமணியன்

 

கசடதபற 7 (ஏப்ரல் 1971)

தற்காலத் தமிழ்ப் புனைகதையில் சமுதாய யதார்த்தச் சித்தரிப்பு – உரை

வெப்பம் - பாலகுமாரன்

நாற்காலிக்காரர் – ந. முத்துசாமி

அபிப்பிராயங்கள்

கருப்புத் தொப்பி - மலையாளம்: பொன் குன்னம் வர்க்கி

தமிழில் : ம. இராஜாராம்

தோட்டி - ந. மகாகணபதி

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

 

கசடதபற 8 (மே 1971)

ஜன்னல் - நா. சேதுராமன்

பள்ளிகொண்ட புரம் - ந. முத்துசாமி

அநாசாரம் - நீலமணி

வருகை - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

விதி - கலாப்ரியா

சத்திய தரிசனம் - ஆர். சுப்பிரமணியன்

சாத்தானும்..... - கலாப்ரியா

விழிப்பு - கலாப்ரியா

அபிப்பிராயங்கள்

நானுமென்னெழுத்தும் - நகுலன்

கனிவு - யெவ்டுஷெங்கோ

ரத்தச் சொந்தம் - கலாப்ரியா

புதிய நார்ஸிசிஸ்டுகள் - ஆர். சுப்பிரமணியன்

வானொலியில் புதுக்கவிதை

சென்ற ஆண்டின் சிறந்த கதை - எஸ். ராமகிருஷ்ணன்

அக்கம்பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

 

கசடதபற 9 (ஜூன் 1971)

மூன்றே நாளில் அசல் எழுத்தாளன் ஆவது எப்படி? - Ludwig Borne

எதிரே ஆகாயம் - நா. ஜெயராமன்

ஒரு கம்யூனிஸ்டின் செயல் – ராஜீவி ராமதுரை

சா. கந்தசாமியின் ‘இன்டர்வியூ' என்ற நாவலின் கையெழுத்துப் பிரதியிலிருந்து ஒரு பகுதி

வட்டச் சிதைவுகள் - ஹோர்ஹ் லூயிஸ் போர்ஹே

அழைப்பு - நீலமணி

இயற்கை - நா. ஜெயராமன்

என்னுடைய 30 வது வயதில் - சீனம்: ச்சி ஸுயென்

ஹரி : ஓம் தத் ஸத் - ஐராவதம்

சோக, சோசலிசக் கவி - ஞானக்கூத்தன்

திரு அண்ணாமலையே - ஆர். சுப்பிரமணியன்

குளிர்ச்சி - எஸ். வைதீஸ்வரன்

மக்கள் – டெவ்டுஷெங்கோ

அக்கம் பக்கம் – நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

பனி எதிர் பருவம் - எட்வர்டு லீய்டர்ஸ்

 

கசடதபற 10 (ஜூலை 1971)

அம்மாவின் பொய்கள் - ஞானக்கூத்தன்

கோணல் வடிவங்கள் - ஆர். இராசேந்திரசோழன் (அஸ்வகோஷ்)

தனக்கான மந்திர உபாசனைகள் – நா. சேதுராமன்

ஒரு மினி கேள்வி - நீலமணி

ஒரே நூற்றாண்டில் முப்பது நூற்றாண்டுகள் - இந்திரா பார்த்தசாரதி

உருப்படாதவர்கள்- நீலமணி

தவம் - ப. கங்கைகொண்டான்

காரணம் - நீலமணி

''தெலியலேது ராமா" - ஜரதுஷ்டிரன்

ஆஷா முக்கர்ஜி – நகுலன்

அக்கம்பக்கம் – நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

கரை நண்டுகள் - ந. மகாகணபதி

 

கசடதபற 11 (ஆகஸ்ட் 1971)

நிலம், நீர், ஆகாயம் – ஐராவதம்

சரித்திரத்தினிடையில் ஒரு கலாவியக்தி - வெ. சாமிநாதன்

வெற்றி - ப. கங்கைகொண்டான்

ஆசிரியருக்கு

பிரிவுகள் - தி. க. கலாப்ரியா

காலம் - பாலகுமாரன்

பேர் தெரியாத குடிமகனுக்கு - ஆங்கில மூலம்: W. H. ஆடன்

A Confession - கண்ணம்மா

"திரைகளுக்கு அப்பால்” - வெ. சாமிநாதன்

அக்கம் பக்கம் – நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

 

கசடதபற 12 (செப்டம்பர் 1971)

உள்வெளி - எம். சுப்பிரமணியன்

பௌர்ணமிக் கதிர்கள் -ட்டி. ஆர். நடராஜன் (ஸிந்துஜா)

ஞானக்கூத்தனும் காமராசனும் - கோ. ராஜாராம்

எனக்கென்ன குறை? - ஆர். வி. எஸ். மணியன்

சாலையின் எதிர்ப்புறங் களில் சன்னல்கள் – தீபப்ரகாசன் (வ. பா. சடகோபன்)

இரு கவிதைகள் - ஜரதுஷ்டிரன்

விழிப்பு

ஜின்னின் மணம்: நீல. பத்மநாபன்

விழிவிழிப்பு - பா. ரவிகுமாரன் (பாரவி)

அப்பாவியே... வேதம்

'தன்மை - து. ரா.

சிவப்பு விளக்கு - தேவிப்பிரியா

நான் குளம்... -ஆ. சந்திரபோஸ்

விசிறி – பரந்தாமன் (அஃ பரந்தாமன்)

நடந்தாய் வாழி காவேரி - ஆர். சுவாமிநாதன் (ஐராவதம்)

அக்கம் பக்கம் - நா: கிருஷ்ணமூர்த்தி

 

கசடதபற 13 (அக்டோபர் 1971)

அக்கம் பக்கம் – நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

பூனைகள் – கல்யாண்ஜி (வண்ணதாசன்)

மழை ஒரு முன்னுரை - வெ. சாமிநாதன் (வெங்கட் சாமிநாதன்)

மழை - இந்திரா பார்த்தசாரதி

யாருக்காக எதற்காக என்று அழுவது? - வெ. சாமிநாதன் (வெங்கட் சாமிநாதன்)

 

கசடதபற 14 (நவம்பர் 1971)

ஸமீக்ஷா - ம. இராஜாராம்

எரிச்சல் - எஸ். வைதீஸ்வரன்

கேசவ் எம். ஏ., - இந்துமதி

அபிதா - கல்யாண்ஜி

யெதிரெதிர் உலகங்கள் - ஞானக்கூத்தன்

அழவேண்டாம்; வாயைமூடிக் கொண்டால் போதும் – அசோகமித்திரன்

நபும்சகம் - நீலமணி

சலனங்கள் – சசிப்ரியா (கலாப்ரியா)

மலடு - பாலகுமாரன்

கறுப்பு மலர்கள் – ஞானக்கூத்தன்

கண்டதும் கேட்டதும் – சா. கந்தசாமி

 

கசடதபற 15 (டிசம்பர் 1971)

அம்மா ஒரு கொலை செய்தாள் - அம்பை

என் எழுத்து - நீல. பத்மநாபன்

ஏழு பேர் - ஆர். ராஜகோபாலன்

170 -100 - இஸ்ட்வான் ஆர்கேனி – தமிழில்: ரங்கநாதன் (ஞானக்கூத்தன்)

ஜோர்ஜ் லூயி போர்ஹெ - ஆண்ட்ரி மார்வா - தமிழில்: ஐராவதம்

கழுவாய் - ந. மகாகணபதி

இழப்பு - நா. சேதுராமன்

 

கசடதபற 16 (ஜனவரி 1972)

தமிழ்ச் சிறுகதை ஆசிரியர்கள்: (1) பி. எஸ். ராமையா - சா. கந்தசாமி

வெளியே ஒருவன் - நா. ஜெயராமன்

இலக்கிய சிருஷ்டி சில இயல்புகள் - ஆர். சுவாமிநாதன் (ஐராவதம்)

தொழிற் கற்பு - தீபப்ரகாசன்

கனவுகள்+கற்பனைகள்=காகிதங்கள் - சுப்ரமண்ய ராஜு

என் எழுத்து.... - வெ. சாமிநாதன் (வெங்கட் சாமிநாதன்)

என் எழுத்து.... - சா. கந்தசாமி

அக்கம் பக்கம் - நா கிருஷ்ணமூர்த்தி

 

கசடதபற 17 (பிப்ரவரி 1972)

பாதைப் பசுக்கள் - ஆர். வி. சுப்பிரமணியன்

தமிழ்ச் சிறுகதை ஆசிரியர்கள்: (2) கு. அழகிரிசாமி - சா. கந்தசாமி

விடுமுறை தரும் பூதம் - ஞானக்கூத்தன்

விரிந்த வயல்வெளிக்கப்பால் - அசோகமித்திரன்

Wrong Number – தேவிப்ரியா

முரசொலிக்குப் பதவுரை  - நீலமணி

பிறப்பில் வந்த பிழை - ந மகாகணபதி

இதென் அசிங்கங்களுக்கான அழகான கவிதை - கலாப்ரியா

என் கணவரைப் பற்றிய சில நினைவுகள் - ஏ. ஜி. தாஸ்தாயெவ்ஸ்கயா

புதிய கோணங்கி - ஆர் சுவாமிநாதன் (ஐராவதம்)

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

 

கசடதபற 17, 18 (மார்ச், ஏப்ரல் 1971)

பூனைக் குட்டிகள் - க. நா. சுப்ரமண்யம்

விமரிசனத்தின் எல்லைகள் – க. நா. சுப்ரமண்யம்

அமைதி - க. நா. சுப்ரமண்யம்

பட்டியல்கள் - அசோகமித்திரன்

பயணம் - க. நா. சுப்ரமண்யம்

என்னைப் பாதித்த சில நூல்கள் – க. நா. சுப்ரமண்யம்

க.நா.சு.வின் இலக்கிய முதிர்ச்சியும் விமர்சனப் பாங்கும் – நகுலன்

கா. நா. சு.வும் தமிழ் இலக்கியப் பிரக்ஞையும் - ந. முத்துசாமி

ப்ளாட்டோவின் கழுத்தும் க.நா.சு.வின் எழுத்தும் – ஆர். சுவாமிநாதன் (ஐராவதம்)

காஃப்காவும் ஒரு தமிழ் எழுத்தாளரும் – க. நா. சுப்ரமண்யம்

ஏற்றமும் இறக்கமும் - க. நா. சுப்ரமண்யம்

ஏன் வில்லி காதறுத்தான்? – ஞானக்கூத்தன்

அக்கம் பக்கம் – நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

மரம் – க. நா. சுப்ரமண்யம்

 

கசடதபற 20 (மே 1972)

ஞானக்கூத்தன்

கனவுக் கதை - ராமகிருஷ்ணன் (க்ரியா)

தனி ஊசல் – கல்யாண்ஜி (வண்ணதாசன்)

உரிப்பு! - தமிழழகன்

பாலும் பழமும் -மதுசூதன் (ஆத்மாநாம்)

அங்கிள் -நா. ஜெயராமன் (நாரணோ ஜெயராமன்)

BALANCE -சுந்தரவிசுவாமித்திரன்

வழி மயக்கம் - பாலகுமாரன்

வரையறை - கலாப்ரியா

ஒரு கவிதை - ந. மகாகணபதி

Pari Theke Paleye - ரா. வைத்திய நாதன்

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

 

கசடதபற 29 (பிப்ரவரி 1973)

ஸோல்ஸனிட்ஸின் - ஒரு பரிசீலனை -எஸ். வி. ராஜதுரை

வெட்கப் போர்வை - வ. சுதர்சன்

இரு விமர்சனங்கள்:

நகுலனின் "நினைவுப் பாதை” ஆர். சுவாமிநாதன் (ஐராவதம்)

வா. மூர்த்தி (தேவகோட்டை வா. மூர்த்தி)

வெள்ளம் – ஞானக்கூத்தன்

நூல் நிலையம் - பிரபஞ்ச கவி (பிரபஞ்சன்)

தோஷம் தொடர்கிறது..... - ‘யுஸ்டேஸியா'

..யிருப்பினும்.. - ப. கங்கை கொண்டான்

ஈர வெண் தடயங்கள் – யெவ்டுஷெங்கோ - தமிழில்: தீபப்ரகாசன்

ஒரு கவிதை - ரா. ராதாகிருஷ்ணன்

நீரும் நிலமும் - ஆத்மாநாம்

குருடு - நெடுமிடல்

விற்பனை - சகுந்தலா கதிரேசன்

ழீன் பால் சார்த்தருடன் ஒரு பேட்டி - (ப்ளேபாய் 1965) தமிழில்: சீனிவாசன்

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

 

கசடதபற 21 (ஜூன் 1972)

கயிற்றரவு – நகுலன்

தீம்தரிகட - ராமகிருஷ்ணன்

ரெகன்சிலியேஷன் - ஆர். கண்ணன்

கலாச்சாரம் என்றால் - என்ன? -அரூப் சீவராம் (பிரமிள்)

பண்டைய கேரளம் - வெ. சாமிநாதன் (வெங்கட் சாமிநாதன்)

 

கசடதபற 22 (ஜூலை 1972)

பார்வை - டி.ஏ. சீவராம் (பிரமிள்)

நீர்மை - ந. முத்துசாமி

ஐந்து கவிதைகள் - அரூப் சீவராம் (பிரமிள்)

 

கசடதபற 23 (ஆகஸ்ட் 1972)

கரிக் கோடுகள் – பதி (ந. மஹாகணபதி)

கடற்கரை - அலென் ரோப்-க்ரில்லெ

அக்கம் பக்கம் – நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

புதுமலர்கள் - டி. ஏ. சீவ் (பிரமிள்)

வான்கோழி -பாலகுமாரன்

கண்ணன் என் தம்பி - ஞானக்கூத்தன்

நிறம் - எஸ். வைதீஸ்வரன்

 

கசடதபற 24 (செப்டம்பர் 1972)

ஒளிப்பறவை - ஞானக்கூத்தன்

மூன்று மட்டுமே - ஞானக்கூத்தன்

நஷ்ட ஈடு... - கலாப்ரியா

எஸ். கே. ஆத்மாநாம்

நேர்க் கோடுகளும் கோணல் கோலங்கள் - எம். சுப்பிரமணியன்

சிறப்பு - ம. ந. ராமசாமி

அக்ரகாரத்துக் கதவுகள் - நா. விச்வநாதன்

பரிணாமம் - ஜரதுஷ்ட்ரன்

கேள்வி - எஸ். கே. ஆத்மாநாம்

பசி - மகாகணபதி

ஒரு எழுத்தாளரும் ஒரு சோஷலிச அரசும் - (உதவி: சோவியத் செய்தி)

கல்யாண்ஜி (வண்ணதாசன்)

இலக்கிய விசாரம் - டி. ஏ. சீவராம் (பிரமிள்)

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

 

கசடதபற 25 (அக்டோபர் 1972)

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

நிழல் - சா. கந்தசாமி

விழமுடியாத படங்கள் - கல்யாண்ஜி

காப்பு - சார்வாகன்

அசைவுகள் - நா. ஜெயராமன்

ஞானக்கூத்தனின் எட்டுக் கவிதைகள்: சில குறிப்புகள் நகுலன்

நகுலனின் “நினைவுப் பாதை” - அசோகமித்திரன்

படித்துப் பார்க்க வேண்டும்

– சித்தலிங்கம்

- ஹரி (சார்வாகன்)

மூளை மரங்கள் - பாலகுமாரன்

ஆர். வி. சுப்பிரமணியன்

எஸ். வைதீஸ்வரன்

ஷண்முக சுப்பையா

பார்வை - சுப்ரமண்ய ராஜு

கலாப்ரியா

கோ. ராஜாராம்

அவன் – நா. விச்வநாதன்

தேவக்கோட்டை வா. மூர்த்தி

நீலமணி

ஞானக்கூத்தன்

சற்றே உன் சிறகுகளை – பதி

இந்திய ஓவியம் - கே. எம். ஆதிமூலம்

கதாபாரதிச் சிறுகதைகள் - ஜே. சகாதேவன்

கூத்து - ந. முத்துசாமி

பரிணாமச் சுவடுகள் – ஆர். இராஜேந்திரசோழன்

பாஸ்கரனின் ஓவியங்கள் - கே. வெங்கடராமன்

விடுதலைக்குப்பின் இந்தி இலக்கியம் - எஸ். என். கணேசன்

 

கசடதபற 26 (நவம்பர் 1972)

ஸால்ஸனிட்ஸினின் நோபல் உரை - தமிழில்: (க்ரியா) ராமகிருஷ்ணன்

இது சாத்தியமா? - இந்திரா பார்த்தசாரதி

கே. சீனிவாசலுவின் ஓவியங்கள் - கே. எம். ஆதிமூலம்

ஆங்கிலத்தில்: ஆர். பார்த்தசாரதி தமிழில்: பதி

ஆறு, ஒரு காலத்தில்

காகிதக் கப்பல்களால்

நினைவுப் பாதை - சா. கந்தசாமி

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

ஹைய்ன்ரிஷ் ப்யோல் - ஞானக்கூத்தன்

 

கசடதபற 27, 28 (டிசம்பர் 1977 ஜனவரி 1973)

பிணைப்பு - சா. கந்தசாமி

இலக்கிய அரசியல் - க. நா. சுப்ரமண்யம்

ஒரு வேலைக்காக - ஆர். ராஜகோபாலன்

கூத்தும் நாடகமும் - எம். கே. மணிசாஸ்திரி

ஆக்டோபஸும் நீர்ப்பூவும் - பாலகுமாரன்

இன்னும் சிலநாட்கள் - எஸ். கிருஷ்ணன்

தென்னை மரங்கள் - பாலகுமாரன்

அதற்கு முன்னால் – பதி

 

கசடதபற 29 (பிப்ரவரி 1973)

ஸோல்ஸனிட்ஸின் - ஒரு பரிசீலனை -எஸ். வி. ராஜதுரை

வெட்கப் போர்வை - வ. சுதர்சன்

இரு விமர்சனங்கள்:

நகுலனின் "நினைவுப் பாதை” ஆர். சுவாமிநாதன் (ஐராவதம்)

வா. மூர்த்தி (தேவகோட்டை வா. மூர்த்தி)

வெள்ளம் – ஞானக்கூத்தன்

நூல் நிலையம் - பிரபஞ்ச கவி (பிரபஞ்சன்)

தோஷம் தொடர்கிறது..... - ‘யுஸ்டேஸியா'

..யிருப்பினும்.. - ப. கங்கை கொண்டான்

ஈர வெண் தடயங்கள் – யெவ்டுஷெங்கோ - தமிழில்: தீபப்ரகாசன்

ஒரு கவிதை - ரா. ராதாகிருஷ்ணன்

நீரும் நிலமும் - ஆத்மாநாம்

குருடு - நெடுமிடல்

விற்பனை - சகுந்தலா கதிரேசன்

ழீன் பால் சார்த்தருடன் ஒரு பேட்டி - (ப்ளேபாய் 1965) தமிழில்: சீனிவாசன்

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

 

கசடதபற 30 (மார்ச் 1973)

பசுவய்யா (சுந்தர ராமசாமி)

காலம் - ஆத்மா நாம்

வழி தவறிய உலகம் - யூஜீன் அயனெஸ்கோ Encounter, Nov.172 தமிழில்: தீபப்ரகாசன்

கவிதையின் கதை - எஸ். வைதீஸ்வரன்

தீ – பதி

 

கசடதபற 31 (ஏப்ரல் 1973)

பதி

புயலில் ஒரு தோணி - ஆர். சுவாமிநாதன் (ஐராவதம்)

கான்ஸர் வார்டு - சோவியத் யூனியனின் நிலைக்கண்ணாடி - எஸ். வி. ராஜதுரை

கண்ணாடி முன் கடவுளையும் சேர்த்து ஒரு புகார் - பசுவய்யா

புதிய கதையை... - மு. திருஞானம்

சண்டையும் சமாதானமும் - எஸ் கிருஷ்ணன்

 

கசடதபற 32 (மே 1973)

கேரள கவிதா - ஃபிரான்சிஸ் தங்கதுரை

மூன்று பண்டிதர்களும் காலஞ்சென்ற ஓரு சிங்கமும்

வாள் - சா. கந்தசாமி

பிகாஸோ என்னும் பாதிப்பு - தியோடோர் பாஸ்கரன்

சரசுவதி - காசியபன்

மரிக்கும், உயிர்க்கும் ஓசைகள் - கோ. ராஜாராம்

'ஆரம்பம்' – ஆத்மாநாம்

 

கசடதபற - ஜூன் ஜூலை 1973

நிறுத்திக்கொள்வதாக அறிவித்த இதழ்

 

கசடதபற 33 (பிப்ரவரி 1975)

கூழாங்கல்

வெளியே செல்லும் தமிழ் - பதி

மெய்ப்பாடுகள் - சா. கந்தசாமி

நாளை மற்றுமொரு நாளே – ரங்கநாதன் (ஞானக்கூத்தன்)

நீர் வாத்துக்கள் - ஆதிநாதன்

ஞாதுரு - ஞானக்கூத்தன்

என் வீடு - மாலன்

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

 

கசடதபற 34 (மார்ச் 1975)

கண்ணாடித்துண்டு - பஞ்சாபி: சுவர்ணா - தமிழ்: சரஸ்வதி ராம்நாத்

சி. மணியின் எழுத்துக்கள் - ஞானக்கூத்தன்

நிழல் மரம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

சிவ தாண்டவம் : ஓர் அஞ்சலி – தேவபிச்சை (தியோடோர் பாஸ்கரன்)

பாதை - பஞ்சாபி: மோகன் ஜீத் தமிழ் : சரஸ்வதி ராம்நாத்

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ண மூர்த்தி

 

கசடதபற 35 (ஏப்ரல் 1975)

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

வெளியே செல்லும் தமிழ் II – பதி

இரண்டு பச்சைக் கிளிகள் - ஆர். ராஜகோபாலன்

மீண்டும் நீருக்குள் (கிருஷ்ணன் நம்பிக்கு) - நகுலன்

மரக்குதிரை - சா. கந்தசாமி

 

கசடதபற 36, 37 (மே ஜூன் 1975)

இரு கவிதைகள் - ஆர். பழனிவேலு

இரு கவிதைகள் - ஞானக்கூத்தன்

கவிதை தலைப்பிடப்படாதது - ஆத்மா நாம்

முடிவு - ஆத்மாநாம்

மோகன் ராகேஷ் - இன்றைக்கும் நாளைக்குமிடையே

வெளிச்சம் - சி. ஆர். ரவீந்திரன்

சா. கந்தசாமி - பிரியும் இழைகள்

அக்கம் பக்கம் – ரங்கநாதன் (ஞானக்கூத்தன்)

 

கசடதபற 38, 39, 40 (செப்டம்பர் 1975)

ஆதிநாதன் (ஆர். வி. சுப்பிரமணியன்) கவிதைகள் - ஆறு

உடைப்பு - ஆதாம்

மூன்று கதைகள் – நகுலன்

அக்கம் பக்கம் – நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

 

கசடதபற 41 (ஜனவரி 1976)

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

யுத்தக்காட்சி - ஆனந்த்

காரணம் - ஆத்மாநாம்

என்வீட்டுப் பரண்பொருள் - தேவதச்சன்

கலையும் வாழ்வும் - டால்ஸ்டாய் - தமிழில்: டி. சி. ராமசாமி

அன்புடன் நிம்மியிடமிருந்து - ஐராவதம்

ஹென்ரி ஜேம்ஸும் அவருடைய நாவல்களும் - க. நா. சுப்ரமண்யம்

எஸ்தர் - கே. தவசிமுத்து (ஐராவதம்)

 

கசடதபற 42 (செப்டம்பர் 1977)

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

மெய்யாகவே.... வசந்தன்

சிலையை உடை - காசியபன்

மயன் கவிதைகள் - ஜெயபாலன்

மழை - ஞானக்கூத்தன்

மீட்சி விண்ணப்பம் - ஆர். சந்திரமௌலி

 

கசடதபற 43 (நவம்பர் 1978)

மூன்று கவிதைகள் - நகுலன்

தமிழ் நாவல்கள் ஒரு கண்ணோட்டம் - சா கந்தசாமி

அக்கம் பக்கம் - நா. கிருஷ்ணமூர்த்தி

இரண்டு கவிதைகள் – ஆதிநாதன் (ஆர். வி. சுப்பிரமணியம்)

*

எழுத்தாளர் விமலாதித்த மாமல்லன் கசடதபற இதழ்களை முழுமையாக மின்னூலாகவும் அச்சுநூலாகவும் வெளியிட்டிருக்கிறார். வெளியான வடிவத்திலேயே வாசிக்க விரும்புவோருக்காக எல்லா இதழ்களையும் ஸ்கேன் செய்து பதிவேற்றியிருக்கிறார். https://tinyurl.com/2sxcsxnb